Requesting data storage and management resources